公司介绍-上海驳远医药科技有限公司

上海驳远医药科技有限公司始创于2020年，公司为专营贴剂领域的特殊设备、原
辅料耗材进口以及注册、贴剂研发服务咨询、高端贴剂研发及成果转让、贴剂专用工艺
咨询。公司核心人员由具有医学、药学、化学背景的博士、硕士组
成，公司80%的技术人员来自国内外大型制药企业。同时公司致力于海外项目的引进、成果转化。
公司的主要盈利模式为贸易为本，技术成果转化输出为主的模式。

Shanghai BY PHARMATECH Technology Co., Ltd， was founded in 2020. The company specializes in the import and registration of special equipment, raw and auxiliary materials and consumables in the field of patching, patching R&D service consulting, high-end patching R&D and results transfer, and patching process consulting. The company's core staff consists of PhDs and masters with backgrounds in medicine, pharmacy and chemistry, and 80% of the company's technical staff come from large pharmaceutical companies at home and abroad. The company is also committed to the introduction of overseas projects and the transformation of results.

The company's main profit model is trade-based, and the transformation of technical results is the main export model.

驳遠医薬（BY Pharmateh）とは、2020年に設立されている専門商社・コンサルティング会社であります。特に貼り薬分野の特殊な製造機械、医薬品添加剤、化学消耗品の輸入販売、NMPA登録コンサルティング、CRO/CMO/CRS会社の仲介、研究成果の移転など医薬分野の専門業務に行っています。当社のコアスタッフは、医学、薬学、化学、商学のバックグラウンドを持つ博士や修士で構成されており、技術スタッフの80％は国内外の大手製薬会社出身者です。また、日本など海外プロジェクトの導入や成果の転換にも力を入れています。弊社の収益モデルは、貿易をベースして、医薬分野のコンサルティングサービス成果変換を補助とする成長して行く会社を目指しております。

总经理致辞：

社長挨拶:

2020年创办驳远医药以来，我们整体团队本着对人以诚信，对事以诚信开展全方面的业务。尤其执着于贴剂、特殊制剂领域的研发和相关产品开发。同时公司继续规范化管理、完成产品调研、进口、注册、销售完整链条、让客户放心。我们看好中国医药产业的未来，希望与大家共同进步成长、共享美好未来。

2020年に驳遠医薬を創立して以来、私達全体チームは人に対して诚実、事に対して诚実で各業務を展開しております。特に貼り薬関係、特殊製剤分野の研究開発、関連製品の開発に執着しています。弊社は継続的にコンプライアンス管理、製品調査、輸入、登録、販売、アフターサービスの完全な産業チェーンを完成してあります。私達は中国医薬産業の未来を見て、関係者の皆様と一緒に進歩成長し、輝きな未来を共有できることを心から祈っております。